Во первых - потери всё равно будут, все стараются их уменьшить.
Во вторых - АКБ на верх не поставишь.
Я сам долго думал как уменьшить потери - по работе применял бензоагрегаты 24В - на конце штатного кабеля в 3 квадрата 50метров при нагрузке 200Вт доходило Вольт 11 от силы. Поэтому сложилась схема, которую описал выше. Зарядка - из компьютерного БП, он
импульсный, частота преобразования в районе 36кГц, КПД не ниже 80%, преобразователь наверху рядом с генератором из 12В в 300В пост тока - из ж.Радио, там в одном из номеров хороший из дешевых запчастей есть, со стабилизацией вых. напряжения и там же, инвертор для получения синусоиды 50Гц из пост.300В, тоже детали недорогие, печатные платы прилагаются. По частоте преобразования аналогичный, КПД также. За счет работы на ВЧ уменьшаются габариты трансформаторов. И такой же преобразователь 12В в 300В у АКБ, за счет работы со стабильным постоянным напряжением выходы 300В можно складывать без фазировки, возможно также подключать еще несколько маломощных ветряков и складывать их мощность, я планирую довести до 3х - 4х (600Вт х 4 = 2400) - что для среднего дома вполне достаточно. По аналогичной блок-схеме работают и ветряки промышленного изготовления.
Суть идеи - не надо АКБ ставить рядом с ветряком, а также - не нужен толстый кабель, и можно ветряк ставить в пределах 100 - 200м от дома.
Потери, по моим прикидкам - 15 - 20%, а при подаче вниз низкого напряжения - больше 50%. Смотрите сами.